-
1 rigor
m1) стро́гостьа) суро́востьcon rigor — стро́го; суро́во
б) то́чность; тща́тельность; скрупулёзность2) tb pl суро́вость ( к-л времени года)rigores del verano — ле́тний зной; ле́тняя жара́
rigores invernales — зи́мние моро́зы, холода́
3)de rigor — обяза́тельный; непреме́нный
en rigor — стро́го говоря́; на са́мом де́ле
-
2 desacostumbrarse
1 (perder la costumbre) to get out of the habit (de, of), lose the habit (de, of), give up (de, -)2 (perder la tolerancia) to be no longer used (a, to)■ me he desacostumbrado al calor I'm no longer used to the heat, I can't take the heat any more* * *VPR* * *verbo pronominal to get out of the habitdesacostumbrarse a + inf — to get out of the habit of -ing
* * *verbo pronominal to get out of the habitdesacostumbrarse a + inf — to get out of the habit of -ing
* * *desacostumbrarse [A1 ]se ha desacostumbrado a comerlo he's got out of the habit o he's lost the habit of eating itse desacostumbró al tráfico de la ciudad she forgot what city traffic was like, she was no longer used to city traffic* * *
desacostumbrarse ( conjugate desacostumbrarse) verbo pronominal
to get out of the habit;
desacostumbrarse a hacer algo to get out of the habit of doing sth;
* * *vprto get out of the habit;me he desacostumbrado a vivir en el campo I'm not used to living in the country any more;se había desacostumbrado a los rigores invernales he'd forgotten what the harsh winters were like* * *v/r:desacostumbrarse a algo get out of the habit of sth
См. также в других словарях:
Valle del Oza — Iglesia de Santiago de Peñalba … Wikipedia Español
Crémenes — Bandera … Wikipedia Español
Santa Cruz de Lorica — Para otros usos de este término, véase Lorica. Este artículo o sección sobre geografía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras … Wikipedia Español
Peñalba de San Esteban — Saltar a navegación, búsqueda Peñalba Bandera … Wikipedia Español
Teherán — تهران (Tehrān) Teherán … Wikipedia Español
Tranvía de Vitoria — Uno de los tranvías de Vitoria a su paso por el centro de la ciudad Lugar Ubicación Vitoria … Wikipedia Español
Valle de Arán — Val d Aran Vall d Aran Comarca de España … Wikipedia Español
rigor — (Del lat. rigor, oris.) ► sustantivo masculino 1 SICOLOGÍA Dureza y severidad en el modo de comportarse: ■ imponía las normas disciplinarias con rigor; les educó con mucho rigor. SINÓNIMO inflexibilidad dureza 2 Punto o grado de mayor intensidad… … Enciclopedia Universal
Climas de montaña en España — En el nivel alpino la vegetación se reduce a praderas y a más altura poca o ninguna vegetación, como se ve en la imagen del circo y cumbre de Peñalara. (Madrid). El relieve entraña discontinuidad y contraste. La simplicidad de este aserto es… … Wikipedia Español
Terra Chá — Saltar a navegación, búsqueda Comarca da Terra Chá Comarca de España … Wikipedia Español
Fuensaldaña — Escudo … Wikipedia Español
